<%= t(:your_account_has_been_created %>.

  <%= t(:username) %>: <%=h @user.login %>
  <%= t(:password) %>: <%=h @user.password %>

<%= t(:visit_this_url_to_activate_your_account) %>:

  <%=h @url %>
